| Além disso, as tuas unhas não combinam com a roupa. | Open Subtitles | فضلًا عن أنّ أظافرك لا تتناسق مع زيّك نوعًا ما. |
| Além disso, desta forma podemos ficar com a nave. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}فضلًا عن أننا سنحتفظ .بالسفينة بهذه الطريقة |
| Ajuda a divulgar. Além disso, tu sabes, biblioteca secreta. | Open Subtitles | تساعد في نشر الأعمال للعالم، فضلًا عن مراعاة المكتبة السرية. |
| - Além disso, metamorfo. Quanto mais de nós houveram, mais hipótese tem de nos enganar. Nós tratamos disto. | Open Subtitles | فضلًا عن كون زيادة عددنا بمواجهة متحوّل، تزيد من فرصه في خداعنا، إننا قديرون بهذا. |
| Além disso, era uma questão pessoal. | Open Subtitles | فضلًا عن كونها مسألة شخصيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 