عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فضولكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua curiosidade
| - Não vou ceder à tua curiosidade. | Open Subtitles | أنا لن أنقاد إلى فضولكِ المحض |
| Espero que satisfaça a tua curiosidade. | Open Subtitles | آمل أن يرضي هذا فضولكِ |
| A tua curiosidade está satisfeita... | Open Subtitles | هل أشبعتِ فضولكِ بخصوص... |