عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فضيله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é uma virtude
| Parece que os jovens pensam que o exibicionismo é uma virtude. | Open Subtitles | يبدوا بأن الشباب يضنوا ان التباهي فضيله |
| Então, ele diz que é uma virtude. | Open Subtitles | ثم يحاول أن يقنعك أنها فضيله. |
| - A paciência é uma virtude, Tony. | Open Subtitles | الصبر فضيله , طونى. |
| - Vamos, Evy. Mais rápido. - A paciência é uma virtude. | Open Subtitles | ـ هيا يا (إيفى) أسرعى ـ الصبر فضيله |