"فضيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prata
• prateado

Foi medalha de prata nas Olimpíadas de 88.
أخذ ميداليه فضيه في الألعاب الأولمبيّة 88

Homem branco, 1,80 m, veste uma malha preta com enfeites prata.
يرتدي ملابس سوداء ضيقه وعليها زخارف فضيه

Duas rosas mortas, alianças de prata, e o golpe de misericórdia...
وردتان طويلتان ذابلتان عده خواتم زفاف فضيه و الرصاصه القاتله سكين 6 بوصات

É um Sedan prateado, matrícula do governo. Tem as chaves lá dentro.
انها فضيه اللون ، ذات لوحات حكوميه و المفاتيح بها

-Na última fila, num carro prateado.
-في الصف الخلفي سياره فضيه بأتجاه الساعه العاشره

O tatuado viu um sedan prata ou cinza na vizinhança.
فتى الأوشام رأى سيارةً فضيه أو رماديه سيدان كانت متوقفة في الحي

Chávenas de café "Limoges" e pegadores de prata "Sterling".
رائع ، كؤوس (ديموجس ديميتاس) ذات حوامل فضيه

Tudo bem. Temos balas de prata. Eu deixei-as sete minutos na água benta.
حسنا لدينا رصاصات فضيه لقد جهزتهم

Bem como as 85.000 taels de prata... que o Drizzle leva com ele.
بالإضافه إلي 85000 تايله" فضيه" "في حوزة "دريزل

E mais um milhão de taels de prata.
بالإضافه إلي شيكات بقيمة مليون "تايله" فضيه

Há dois sedans pretos a escoltar um SUV prata.
أرى سيارتين أسودتي اللون و شاحنه فضيه

Trouxestes uma bandeja de prata aquecida para meterdes na vossa cama,
أحضرت معك دفايه فضيه معك الى سريرك

150.000 taels de prata.
15000تايله فضيه

Se tivesses 800.000 taels de prata.
لو كان لديك 800000 تايله" فضيه"

Se eu tivesse 800.000 taels de prata.
لو كان لدي 800000 تايله" فضيه"

usa sempre o carro da fuga. Um belo Mercedes, prata.
مرسيدس فضيه رائعه

Bandejas de prata na mesa.
صواني فضيه على الطاوله

Chance, acabei de ver o Baptiste sair do edifício. Vai em direcção a este, num sedan prateado.
تشانس", لقد شاهدت "بابتيست" يغادر المبنى, انه في سياره فضيه, توجهه الى الشرق

Todo prateado.
وتلك تصفيحات فضيه

Um Impala prateado de 2009. Um Impala prateado?
انها فضيه نوع امبيلا

Quero um Lamborghini prateado, por favor.
أريد لامبرجيني فضيه لو سمحت