| Vamos, ele deu-lhe um cálice de prata. Quanto obteve por ele? | Open Subtitles | هيا بربك, لقد أعطاك كأساً فضيّة كم أخذت مقابلها؟ |
| Eles Seduziram o nosso Mestre para uma luta por 30 moedas de prata. | Open Subtitles | أغروا معلّمنا بالمباراة مقابل 30 قطعة فضيّة. |
| Agredeço a um punhado de balas de prata sobre essas tretas todas. | Open Subtitles | أفضّل حفنة رصاصات فضيّة على كل هذا الهراء الفاره. |
| Mais ou menos 1,80m, roupas escuras, e transportava uma maleta prateada que ele tirou do que morreu. | Open Subtitles | كان طوله حوالي ستّ أقدام، وملابسه داكنة، وكان يحمل حقيبة فضيّة أخذها من الرجل الميّت. |
| Ele foi picado com algum tipo de espeto com ponta prateada. | Open Subtitles | طُعن برمح ذو رأس فضيّة من نوع ما |
| A investigação voltou-se para a descrição de um homem a sair da cena do crime num desportivo prateado. | Open Subtitles | التحقق بالحي أظهر وصفاً لرجل يفرّ من مسرح الجريمة في سيّارة هاتشباك فضيّة. |
| Três unidades à procura de um Honda prateado em Ochada. | Open Subtitles | أريد ثلاث وحدات للبحث عن سيارة "هوندا" فضيّة قرب بساتين "أوشادا" |
| Os atiradores estavam a conduzir um veículo prata. | Open Subtitles | مُطلقي النار كانوا يقودون سيّارة فضيّة. |
| Ele não tem nada. Uma moeda de prata e uma carcela vazia. | Open Subtitles | ليس لديه شيء، عملة فضيّة وجعبة خاوية. |
| Uma moeda de prata para qualquer homem que me desamarrar. | Open Subtitles | سأُعطي أيّ رجل يحل وثاقي عملة فضيّة |
| Com uma bala de prata no coração. | Open Subtitles | رصاصة فضيّة في القلب |
| Cálices de prata para o meu soberano. | Open Subtitles | كؤوس فضيّة من أجل سيّدي الملك |
| porque ela é de prata. | Open Subtitles | لأنها فضيّة. |
| Facas de prata. | Open Subtitles | سكاكين فضيّة. |
| Andam à procura de uma carrinha prateada. | Open Subtitles | "إنهم يبحثون عن سيارة دفع رباعي فضيّة" |
| A Vic e o Ferg estão a coordenar uma busca à pick-up dele, uma camioneta prateada, nada sobre matrículas ou matrículas roubadas. | Open Subtitles | إنّ (فيك) و (فيرغ) ينسقان . (بحث لشاحنة (مانينق ، شاحنةً فضيّة إمّا أنّها بلا لوحات، أو أن عليها لوحاتٍ مسروقة |
| Testemunhas disseram que dois homens mascarados atacaram o motorista e o Gensler, antes de cortaram uma mala prateada algemada ao pulso do Sr. Gensler. | Open Subtitles | قال شُهود عيان أنّ رجلين مُقنعين هاجما السائق و(غينسلر) قبل قطع حقيبة فضيّة مُقيّدة لمعصم السيّد (غينسلر). |
| Ele é o dono de um Audi A4 prateado, registado. | Open Subtitles | هو المالك المسجّل لسيارة فضيّة اللون من نوع "أودي أي ٤" ٢٠٠٤ |
| Um híbrido prateado. | Open Subtitles | سيّارة فضيّة هجينة |
| prateado, luxuoso, eléctrico. | Open Subtitles | فضيّة ، فاخرة ، كهربائية |
| Tinha um fato prateado. | Open Subtitles | -كان يرتدي بزّة فضيّة" " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 