| Com licença. As panquecas caseiras de microondas estão prontas. | Open Subtitles | أعذريني ، لقد انتهى الميكرويف من فطائري المحلاة |
| Eu faço as minhas panquecas, tu fazes as tuas e fazemos um concurso. | Open Subtitles | سأصنع فطائري المحلاة وأنت تصنعين فطائرك ستكون كمنافسة في صناعة الفطائر المحلاة |
| Bom, estou aqui sentado, a comer as minhas panquecas, a pensar em alterar o número um. | Open Subtitles | حسناً, أنا جالس هنا آكل فطائري المحلاة أفكر بالحركة رقم واحد |
| Põe-me fruta nas panquecas. | Open Subtitles | ضع القليل من الفواكه فوق فطائري المحلاة -بالتأكيد |
| Não tocaste as minhas panquecas | Open Subtitles | لم تلمسي فطائري المحلاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 