"فطراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fungo
• cogumelos

Eu também estaria, se tivesse um fungo atacando o meu cérebro.
أجل.إنني سأكون كذلك أنا أيضاً لو أن عندي فطراً يهاجم مخي

Dê ao tipo lá de cima o mesmo benefício da dúvida que dá a um fungo invisível.
يبدو لي أنه يمكنك أن تعطي الرجل في الأعلى الفائدة نفسها من الشك و ذلك بأن تبتكري فطراً غير مرئي

No interior, cresce um fungo, que produz uma substância capaz de deter as bactérias.
و في داخلها ينمو فطراً مُنتجاً مادةً توقف البكتيريا عن التقدم

Não vais dar cogumelos mágicos ao pai, pois não?
أنتِ لستِ جادة بإعطاء والدي فطراً سحري ؟

Já me estavam a crescer cogumelos do cú.
كنت بدأت أنبت فطراً على مؤخّرتي.

Nunca comeu cogumelos antes?
ألم تتناولي فطراً مخدّراً مِن قبل؟ كلا.

Não é um fungo.
ليس فطراً

Pode ser um fungo.
قد يكون فطراً

O Banks tem cogumelos!
البنوك لديها فطراً مخدّراً.

O Banks tem cogumelos.
البنوك لديها فطراً مخدّراً.

Muito ar. E o Claude pôs cogumelos. Não gosto de fungos.
و(كلود) يضع فطراً به، لا آكل الفطريات

Estive a apanhar cogumelos.
لقد وجدت فطراً