| 18 partiu-me o coração. | Open Subtitles | الثامن عشر فطر قلبي |
| E parecias tão orgulhoso... que aquilo partiu-me o coração. | Open Subtitles | وبدوت فخورا جدا ذلك فطر قلبي |
| Ele partiu-me o coração." | Open Subtitles | "أوتيس فطر قلبي يا كيلي ، لقد فطر قلبي" |
| O Paolo. Brasileiro. partiu-me o coração. | Open Subtitles | باولو), برازيلي, فطر قلبي) |
| aquilo partiu-me o coração. | Open Subtitles | فطر قلبي |
| partiu-me o coração. | Open Subtitles | ذلك فطر قلبي |
| partiu-me o coração. | Open Subtitles | فطر قلبي |
| partiu-me o coração. | Open Subtitles | لقد فطر قلبي |
| Isso partiu-me o coração. | Open Subtitles | هذا فطر قلبي |
| Ele partiu-me o coração. | Open Subtitles | لقد فطر قلبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 