عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فطيرته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tarte
| Sempre me vais ajudar a fazer a sua famosa tarte amanhã? | Open Subtitles | هل لاتزالين تريدين مساعدتي في عمل فطيرته المفضله ؟ |
| Se alguém queria chantilly na tarte, não é culpa minha. | Open Subtitles | لو أي أحد أراد كريمة على فطيرته هذا ليس خطئي |
| Se está tão zangada com ele, porque lhe faz a tarte preferida? | Open Subtitles | ان كنت غاضبة منه لماذا تعدين فطيرته المفضلة؟ |
| Não vou comer nem um bocadinho da tarte dele. | Open Subtitles | حسنًا، أنا لن أكل لقمه من فطيرته. |