| Bem, eu vou ser horrível e detestável se não acabar este capítulo. | Open Subtitles | حسنا سأصبح فظيعة و مفزعة إذا لم أنهي هذا الفصل |
| É uma tragédia horrível e todos vão ter de trabalhar juntos para se evitar outro incêndio. | Open Subtitles | انها مأساة فظيعة و سوف نحتاج لتضامن الجميع لمنع واحدة جديدة أتظنون انه سوف يحاول ان يقوم بالأمر مجددا؟ |
| Uma horrível tragédia e perda irreparável. | Open Subtitles | مأساة فظيعة و خسارة غير محتملة |
| Perderam pessoas próximas de uma maneira horrível. | Open Subtitles | -ماذا ؟ لقد فقدتما أنتما الاثنان شخصين مقربين لكما بطريقة فظيعة و أنتما تشعران بالذنب لذلك |
| E terminará comigo a perder a minha filha, porque aquela mulher está a ver-me a ser uma péssima médica, e uma mãe horrível... | Open Subtitles | و سينتهي بي الحال و أنا خاسرة لإبنتي الصغيرة على أي حال لأنّ تلك المرأة تشاهدني و أنا بأسوء حالاتي كطبيبة فظيعة و كأم فظيعة ، و هذا الشيء الذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 