| Mais cedo ou mais tarde, viriam atrás de nós. | Open Subtitles | فعاجلاً أم آجلاً كانوا سيأتون إلينا |
| Mais cedo ou mais tarde, todos conhecem seu Homer. | Open Subtitles | فعاجلاً أم آجلاً كل شخص سيلتقي بـ(هومر) الخاص به |
| Mais tarde ou mais cedo Ele regressará a casa e sabe como Ele é quanto àquilo da ira. | Open Subtitles | اطلق النار عليّ إن أردت فعاجلاً أم آجلاً.. سيعود لداره وأنت أدري بكيف يكون "الغضب" كاملاً |
| Não interessa. Mais tarde ou mais cedo terá que sair. | Open Subtitles | لايهم, فعاجلاً أم آجلاً سيضطر للخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 