عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعرضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha oferta
| Se quiseres um novo começo, a minha oferta continua em cima da mesa. | Open Subtitles | اذا أردت بداية جديدة، فعرضي ما زال مطروح. |
| Se estiver à procura de um trabalho, a minha oferta continua de pé. | Open Subtitles | اذا تبحث عن عمل فعرضي مازال مستمرا |
| Como sempre, a minha oferta permanece em pé. | Open Subtitles | وكما العادة فعرضي مازال قائماً |
| A minha oferta ainda está de pé. | Open Subtitles | فعرضي لا يزال قائماً |
| A minha oferta não é eterna. | Open Subtitles | فعرضي لن يستمر طويلاً |