عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلتها ثانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voltaste a fazê-lo
| Muito bem, Morceguinho. Voltaste a fazê-lo. | Open Subtitles | رائع، أيّها الوطواط لقد فعلتها ثانية |
| Voltaste a fazê-lo. Arranjaste uma desculpa. | Open Subtitles | فعلتها ثانية وجدت عذرا |
| Voltaste a fazê-lo. | Open Subtitles | لقد فعلتها ثانية |
| - Voltaste a fazê-lo, Schmidt. | Open Subtitles | اللعنة شميدت فعلتها ثانية - |