عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلته كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fez foi
-
que fiz foi
| O exame psíquico que fez foi desastroso. E imagens colhidas na Embaixada? | Open Subtitles | فعلته كانت كارثة ماذا عن فيلم السفارة؟ |
| Tudo o que ela fez foi a pedido da empresa. | Open Subtitles | كل شيء فعلته كانت بناءا على "طلب من المسؤلين في "دي لوس |
| Quando tinha a idade dele, tudo o que fiz foi desporto, sabias? | Open Subtitles | نعم، هو فقط عندما كنت بعمره، كل ما فعلته كانت ألعاب رياضيةَ، تَعرف. |
| Tudo o que fiz foi por voce. | Open Subtitles | ؟ كل شيء فعلته كانت من أجلك |