"فعلتى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que

Fizeste o que tinhas a fazer.
انك فعلتى ما كان عليك ان تفعليه.

Mas eu não sabia se tinham feito o que eles diziam.
لكنى لم اعرف انك فعلتى ما قالوه عنكى.

Isso morre comigo se não fizer o que eu quero.
وهذا سيموت معى, إلا اذا فعلتى ما أريده

Quando se faz o que eu fiz, o medo torna-se insignificante.
عندما فعلتى ما فعلت الخوف أصبح بلا معنى

Se tu fizeres o que dissermos, Viverás.
إذا فعلتى ما نقوله لكِ بالضبط ، ستعيشين

Eu sei que fez tudo o que podia por mim. Obrigado.
أنا أعرف أنكى فعلتى ما بوسعٍك من أجلى

Fizeste tudo o que estava ao teu alcance.
لقد فعلتى ما فى استطاعتك.

Fizeste o que tinhas a fazer, era a única coisa que poderias ter feito.
(ميشيل), لقد فعلتى ما وجب عليكِ فعله الشىء الوحيد الذى كان يمكنكِ فعله

Fizeste o que tinhas de fazer.
لقد فعلتى ما اضطرتي لفعله.

Sydney, é por isso que fazes o que fazes.
-لأجل هذا فعلتى ما فعلتيه.