عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلتيه اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fez hoje
| - Acho que o que fez hoje foi parvoíce. - Ele está a jogar. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنّ ما فعلتيه اليوم كان غباءً - إنّه يتلاعب بنا - |
| Mas o que fez hoje não era decisão sua! | Open Subtitles | وأنا أدرك أنكِ كنت تحاولين إنقاذ الفريق، ولكن ما فعلتيه اليوم... |
| O que é que fez hoje? | Open Subtitles | أخبريني ما الذي فعلتيه اليوم |