"فعلتُ هذا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fiz isto por
• Fi-lo pelo meu

Eu Fiz isto por investigação, eu não sou nenhum ladrão de tumbas.
أنا فعلتُ هذا من أجل البحثِ،لَستُ مغيراً للمقابر

Fiz isto por ti, para os afastar do teu rasto.
لقد فعلتُ هذا من أجلك ، كي أبعدهم عنّا .

Fiz isto por si.
فعلتُ هذا من أجلك.

Fi-lo pelo meu país. E fi-lo pela minha família.
فعلتُ هذا من أجل بلدي وفعلتُ هذا من أجل عائلتي

- Fi-lo pelo meu filho.
لقد فعلتُ هذا من أجل ولدي