"فعلت الكثير من الأشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fiz muitas coisas
• feito muitas

Como reitor, fiz muitas coisas das quais não me orgulho.
كرئيس، لقد فعلت الكثير من الأشياء لست فخورا بها

fiz muitas coisas pelas quais merecia ser enforcado mas esta não é uma delas.
هل يمكنني التحدث؟ الآن، فعلت الكثير من الأشياء. التي كان ينبغي أن تنتهي مع حبل المشنقة.

Acredita em mim, fiz muitas coisas tolas, estúpidas.
ثقي بي، لقد لقد فعلت الكثير من الأشياء الأنانية غير الحكيمة

Conseguia sentir que era importante na cabeça dela, que ela tinha feito muitas coisas para o conseguir.
لقد كنت اشعر في رأسها انه كان مهم أنها فعلت الكثير من الأشياء لتحصل عليه

Talvez tenha feito muitas asneiras na minha vida, mas nunca te menti.
... وربما فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي لكنني لم أكذب عليكِ أبداً

- Sim, fiz muitas coisas, uns novos...
أريد لهم أن يعرفوا. نعم. لقد فعلت الكثير من الأشياء.

fiz muitas coisas a muitas pessoas até agora.
لقد فعلت الكثير من الأشياء للكثير من الأشخاص حتى الآن

fiz muitas coisas de que me arrependo...
فعلت الكثير من الأشياء ... التي أندم عليها، لكن

Sei que fiz muitas coisas horríveis, mas...
أنا أعلم أنني فعلت الكثير من الأشياء الرهيبة, ولكن ...

fiz muitas coisas estúpidas na vida, coisas que alguém me devia ter convencido a não fazer, antes de eu fazer asneira.
أترون، الغرض هو... لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي أشياء كان من المفترض أن يُحذرني أحد منها قبل...

Eu fiz muitas coisas por este país.
لقد فعلت الكثير من الأشياء لهذا البلد.

Eu fiz muitas coisas horríveis.
فعلت الكثير من الأشياء المرعبة

fiz muitas coisas estúpidas pela Hazel.
فعلت الكثير من الأشياء الغبية لهايزل

- Nunca fiz muitas coisas.
- لم يسبق لي أن فعلت الكثير من الأشياء.

fiz muitas coisas.
لقد فعلت الكثير من الأشياء.

Já fiz muitas coisas.
لقد فعلت الكثير من الأشياء