| Sabe, já fiz coisas desesperadas e tolas... às 3:00. | Open Subtitles | تعلم لقد فعلت بعض الاشياء المتهورة الحمقاء عندما تاتي الثالثة صباحا |
| Já fiz coisas estranhas nesta viagem. | Open Subtitles | حسنا، لقد فعلت بعض الاشياء الغريبة في هذه الرحلة. |
| fiz coisas estranhas estes últimos dias, é verdade. | Open Subtitles | لقد فعلت بعض الاشياء الغريبة هذه الأيام الأخيرة، فمن الصحيح. |
| Gosto de pensar que fiz algumas coisas que ele nunca esquecerá. | Open Subtitles | أحب أن أعتقد أني فعلت بعض الاشياء التى لن ينساها. |
| Sabes, eu fiz algumas coisas temíveis na minha carreira de pirata. | Open Subtitles | تعلم .. حسنا. لقد فعلت بعض الاشياء المعينه المروعه خلال حياتي |
| Eu também já fiz algumas coisas malucas na minha vida... mas depois conheci uma rapariga muito especial... uma rapariga com quem, na verdade, me vou casar para a semana. | Open Subtitles | لقد فعلت بعض الاشياء المجنونة فى حياتى ايضا... ولكننى بعد ذلك قابلت فتاة مميزة جدا... البنت التى فى الحقيقة ساتزوجها الاسبوع القادم. |
| fiz coisas. | Open Subtitles | فعلت بعض الاشياء. |
| Já fiz coisas malucas na minha vida... | Open Subtitles | لقد فعلت بعض الاشياء المجنونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 