| Chega de mentiras. Diz que lamentas pelo que lhe fizeste. | Open Subtitles | لا مزيد من الأكاذيب، اعتذر له عما فعلت به |
| O que lhe fizeste? | Open Subtitles | اوه , ماذا فعلت به ؟ اوه , ماذا فعلت به ؟ |
| Já agora, não consigo comunicar com o Centaur. O que lhe fizeste desta vez? | Open Subtitles | لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟ |
| E o marido dela também não, e viste o que ela lhe fez. | Open Subtitles | ويلاه.. حتى زوجها لم يستطع صدها وقد رأيت ماذا فعلت به |
| - Lazarus, então... - E o que fez com ela? | Open Subtitles | .. "إنه "لازروس - و ماذا فعلت به ؟ |
| O que fez com ele? | Open Subtitles | لا يوجد آثر للطبيب ماذا فعلت به ؟ |
| O que lhe fizeste? Esganaste-o até à morte? | Open Subtitles | ماذا فعلت به لاطفته حتى الموت؟ |
| Vê só o que lhe fizeste! | Open Subtitles | انظرى ماذا فعلت به ؟ |
| - Mas que raio lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت به بحق الجحيم ؟ |
| O que lhe fizeste, seu filho da mãe? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ايها اللعين ؟ |
| O que lhe fizeste, Ghost? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ، جوست ؟ |
| Eu vi o que lhe fizeste. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلت به |
| - O que lhe fizeste? | Open Subtitles | - ماذا فعلت به ؟ |
| - O que lhe fizeste? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| – O que lhe fizeste? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به بحقّ السّماء؟ |
| O pai passou-se, não sei o que a Karen lhe fez. | Open Subtitles | لقد فقد أبي عقله.. لا اعرف ماذا فعلت به "كارين" ؟ |
| O que é que lhe fez? | Open Subtitles | ــ ماذا فعلت به ؟ |
| Sei o que você lhe fez. | Open Subtitles | .أعرف ماذا فعلت به |
| O que fez com ela? | Open Subtitles | لذا ماذا فعلت به ؟ |
| Tudo o que importa para mim é o que você fez com ele. | Open Subtitles | كل ما يهم بالنسبة لي هو ماذا فعلت به. |
| Vê o que fizeste com ele. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت به |
| Não sei o que é que lhe fiz. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت به |
| O que foi que lhe fizeram? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| O que é que fez com eles? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 