"فعلت كل هذا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fi-lo por
• Fizeste isso por
• Fiz tudo isto por

Não sejas tonto, George. Fi-lo por ti.
لا تكن غبياً يا جورج لقد فعلت كل هذا من أجلك

Fizeste isso por mim?
هل فعلت كل هذا من أجلي؟

- Fizeste isso por mim?
هل فعلت كل هذا من أجلي؟

Tu não percebes, mas Fiz tudo isto por ti.
أنتِ لا ترين هذا لكني فعلت كل هذا من أجلك

Fiz tudo isto por vós.
فعلت كل هذا من اجلك

Fiz tudo isto por ti, Naina.
فعلت كل هذا من اجلك يا نينا

Fiz tudo isto por ti.
... فعلت كل هذا من أجلك