| Desculpa, meu... Combo, o que lhe fizeste? | Open Subtitles | انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟ |
| Que raio lhe fizeste, Dwight? | Open Subtitles | ديويت ، ماذا فعلت له بحق الجحيم |
| O que lhe fizeste para que possa continuar com a minha vida. | Open Subtitles | ...ماذا فعلت له حتى يمكن أن أتابع حياتي.. |
| - Não pode ser assim tão mau. - Ouça, o que é que lhe fez exactamente? | Open Subtitles | ــ لا يمكن أن يكون الوضع بذلك السوء ــ ماذا فعلت له بالضبط أيها الرجل؟ |
| Meu Deus, o que lhe fez? | Open Subtitles | يا إلهي، ماذا فعلت له ؟ |
| - O que foi que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له بالضبط ؟ |
| O que lhe fizeste foi perfeito. | Open Subtitles | ما فعلت له كان رائع |
| O que lhe fizeste? | Open Subtitles | -ماذا فعلت له ؟ |
| - O que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ -لاشيء |
| Que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| Que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| - Que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| O que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| O que foi que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت له |
| - Está tudo bem, ele está bem. - O que é que lhe fez? | Open Subtitles | إنه بخير ماذا فعلت له ؟ |
| Foi a Hope Industries que lhe fez isto? | Open Subtitles | هل "هوب اندسترس" من فعلت له هذا ؟ |
| E depois sofreu de ELA. Sabe o que lhe fez? | Open Subtitles | ثم اصبح لديه ALS هل تعلم ماذا فعلت له ؟ |
| O que fizeste com ele? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| Sobre o roubo dos pontos do jogo e o que fiz ao Daunte. | Open Subtitles | عن النقاط وعن أتفاقي مع دانتي , وماذا فعلت له |
| O Bug tem-nos informado. Sabemos o que fizeste por ele. | Open Subtitles | "باغ" صديق لنا منذ فترة، نحن نعلم ماذا فعلت له. |
| O que você fez com ele? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 