"فعلك لهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer isto

Percebo porque que tens de fazer isto, mas gostaria que não o fizesses.
أفهم سبب فعلك لهذا لكنّ كنت أتمنّى أن لا تفعل.

Talvez seja por isso que está a fazer isto. A razão pela qual está nesta cruzada.
ربما هذا سبب فعلك لهذا سبب خروجك في هذه الحملة

Não é motivo para estar a fazer isto.
والموت ليس سبب فعلك لهذا الأمر

Dizes que és um verdadeiro patriota e a razão para fazer isto.
تقول أنك شخص وطني حقيقي و سبب فعلك لهذا

Adoro que estejas a fazer isto.
كم أحب فعلك لهذا