عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلنا شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fizermos algo
| Se não fizermos algo para mudar isso é como se tivéssemos escrito nossas próprias vidas. | Open Subtitles | لهذا أذا لم نتعاون انا و انت و فعلنا شيء نحو هذا الأمر كأن حياتنا كانت مكتوبة لنا |
| Se não fizermos algo pelo bairro, quem fará? | Open Subtitles | إذا ما فعلنا شيء للحي من سيفعل؟ |
| Vocês são tão fixes, e se fizermos algo com vibração de hipster estranho de Williamsburg? | Open Subtitles | ماذا إن فعلنا شيء ذو روح (وليامزبرغ) الغريبة؟ |