"فعله قبل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer antes de
• que ele fez antes de

Essa é a última coisa que me lembro de tentar fazer antes de desmaiar.
هذا آخر شيء أتذكر أنني حاولت فعله قبل أن أفقد الوعي

Quando entra no carro, o que deve fazer antes de iniciar a condução?
عندما تركبين السيارة ما الذي يجب عليكِ فعله قبل أن تقوديها؟

Quero que saiba o que queremos fazer, antes de sabermos que o queremos fazer.
أريد أن أعلم ما تريدون فعله قبل أن تعرفوا أنتم ما تريدون فعله

As coisas que dizem sobre o meu marido, sobre o que ele fez antes de ser morto.
الأشياء التي يقولونها عن زوجي عمّا فعله قبل أن يُقتل

Ver-nos livres dos morcegos é aquilo que estávamos a tentar fazer antes de nos raptar.
التخلص من الخفافيش هو ما نحاول فعله قبل أن تخطفنا

Que gostariam de fazer antes de morrerem?
ياشباب ، ما تتمنون فعله قبل أن تموتوا ؟

É algo que eu sempre quis fazer antes de morrer.
هناك شىء أخر أريد فعله قبل أن أموت