"فعله هو إنتظار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer é esperar

Bem, então tudo que tens que fazer é esperar mais três minutos. - Boa sorte.
حسناً ، إذن ، كل ما عليك فعله هو إنتظار ثلاث دقائق أخرى ، حظ سعيد

Tudo o que podemos fazer é esperar por aquele sinal ténue... que diz que estão a regressar.
كل ما يمكنك فعله هو إنتظار الإشارة الضعيفة التي تشير إلى أنهم سيعودون

Tudo que tenho que fazer é esperar que um reles criminoso acabe contigo e tu voltas direito para o Inferno.
كل ما علىّ فعله هو إنتظار وغد ما للقضاء عليك ، وستذهب بعد ذلك إلى الجحيم مُباشرة

Que mesmo que não escolhas o Inferno, tudo que tenho a fazer é esperar que um mero bandido te mate e lá vais tu de volta para o Inferno.
، بإنه حتى لو لم تقُم بإختيار العودة إلى الجحيم كل ما سيتوجب علىّ فعله هو إنتظار وغد مُثير للشفقة ليقضي عليك ومن ثم ستعود إلى الجحيم مُباشرة

Tudo que tenho que fazer é esperar que um bandido acabe contigo.
كل ما علىّ فعله هو إنتظار وغد حقير