"فعله هو الانتظار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer é esperar

Tens de ficar calma. O que podemos fazer é esperar.
عليكِ ان تهدأي كل ما يمكننا فعله هو الانتظار

Então, tudo que deve fazer é esperar no carrossel.
إذا ً كل ما عليكم فعله هو الانتظار في مدينة الألعاب

Mas esgotamos todos os nossos recursos, a única coisa que podemos fazer é esperar.
لكن مع محدودية ما لدي من مؤن فكل ما يمكننا فعله هو الانتظار

Depois, quando tens que lidar com as consequências, a única coisa que podes fazer é esperar e ter esperança.
ولاحقاًتتعاملمعالعواقب و كل ما يمكنك فعله هو الانتظار و الأمل

Tudo aquilo que precisa de fazer, é esperar que o seu irmão morra, e, depois, matar o Liam.
كل ما عليك فعله هو الانتظار لأخيك أن يموت

Eles estão a cobrir bem área... por isso, a única coisa que podemos fazer é esperar.
هم سَيَغطّونَ المنطقةَ ... جيّداً , لذا، في الحقيقه . كل ما يمكننا فعله هو الانتظار

Tudo o que podem fazer é esperar.
كلّ ما يمكنهم فعله هو الانتظار

A única coisa que posso fazer é esperar.
جلّ ما أستطيع فعله هو الانتظار.

Tudo o que podemos fazer é esperar.
حسنا,كل ما باستطاعتنا فعله هو الانتظار

Tudo o que podemos fazer é esperar para descobrir se a rainha e o Francis farão um negócio com o Conde.
كل مايمكننا فعله هو الانتظار ومعرفة إذا ما أبرمت الملكة و(فرانسيس) صفقة مع الكونت.

Tudo o que temos de fazer é esperar.
كل ما علينا فعله هو الانتظار

Tudo o que podemos fazer é esperar.
كل ما يمكننا فعله هو الانتظار

O que podem fazer, é esperar.
-كل ما يمكنك فعله هو الانتظار