عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعليك أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens de fazer o
| Por vezes, se quiseres ter sucesso, tens de fazer o que te mandam. | Open Subtitles | أحياناً إذا أردت أن تنجح فعليك أن تفعل ماتؤمر به |
| Se queres reinventar-te, tens de fazer o que for preciso. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تصنع نفسك ثانية فعليك أن تفعل كل مايتطلبه الأمر |