عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعل أكثر من هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer mais do que isso
| Número 2: Os fantasmas podem assustar-te mas não podem fazer mais do que isso a menos que deixes. | Open Subtitles | ثانياً الأشباح بإمكانها إخافتك ولكنها لا تستطيع فعل أكثر من هذا إلا إذا سمحت لها بذلك |
| Podemos fazer mais do que isso. E vós ireis ajudar-me. | Open Subtitles | يمكننا فعل أكثر من هذا وعليكما مساعدتي |
| Acho que podemos fazer mais do que isso. | Open Subtitles | في الواقع نستطيع فعل أكثر من هذا |
| - Posso fazer mais do que isso. | Open Subtitles | -يمكني فعل أكثر من هذا |