| - Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف امكنكي فعل ذلك بي ؟ |
| Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | - كيف امكننك فعل ذلك بي? |
| Não podem fazer isso comigo. | Open Subtitles | ليس من حقكم فعل ذلك بي. -بيننا عقد. |
| - Não pode fazer isso comigo! | Open Subtitles | -لا تستطيعين فعل ذلك بي |
| Tenho outros assuntos entre mãos. Não, você fez-me isto. | Open Subtitles | ــ لدي أعمال أخرى يجب أن أتممها ــ لا أنت من فعل ذلك بي |
| Como foi ele capaz de me fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك بي ؟ |
| Não pode fazer-me isto! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل ذلك بي! |
| Como pôde fazer isso comigo? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ ! |
| - O teu filho fez-me isto. - Disseste que o protegias. O teu filho fez-me isto. | Open Subtitles | ابنك فعل ذللك بي قلتم انك ستحموه ابنك فعل ذلك بي ماذا اخبركي جرافن هل هو بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 