"فعل هذا من أجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer isso por mim
• fazer isto por mim
• fazê-lo por mim

Podias fazer isso por mim?
يمكنك فعل هذا من أجلي

Podes fazer isso por mim? Sim.
هل تستطيع فعل هذا من أجلي ؟

Não consegues fazer isso por mim?
ألا يمكنكِ فعل هذا من أجلي ؟

O atentado das notícias vai ser aqui, tem de fazer isto por mim.
الهجوم الذي في الأخبار؟ سوف يحدث هنا عليك فعل هذا من أجلي

Ele só está lixado por o gajo ser melhor, e age "tens que fazer isto por mim, meu".
إنه فقط غاضب منه، وكل ما يقوله هو "يجب عليك فعل هذا من أجلي

Podes fazê-lo por mim.
يمكنك فعل هذا من أجلي.

Se não queres fazer isto por mim, Machete, fá-lo por ela.
(أن لم تكن ترغب في فعل هذا من أجلي (ماشيتي إفعلهُ من أجلِها

Não tinham que fazer isto por mim.
لم يكن عليكم فعل هذا من أجلي

Podes fazer isto por mim?
هل يمكنكِ فعل هذا من أجلي ؟