| Tentei avisar a Valentina, mas, ela ficou zangada. | Open Subtitles | لكن شيئاً ما خلفه ثم حاولت ان انبه فالنتينا فغضبت علي |
| Disse-lhe que estavas a beber uma cerveja e ela ficou chateada. | Open Subtitles | أخبرتها بأنكَ تشرب الجعة فغضبت جداً |
| Eu disse que estavas a tomar cerveja e ela ficou muito zangada. | Open Subtitles | أخبرتها بأنكَ تشرب الجعة فغضبت جداً |
| A Princesa ficou zangada, pegou na espada... | Open Subtitles | فغضبت الأميرة، ومسكت بسيفها. |
| Não nela. Quando descobriu, ficou furiosa. | Open Subtitles | {\pos(318,478)} وليس هي، فغضبت أشدّ الغضب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 