| Ei, disse o homem, porque estás aqui sentado, velho peru falcão? | Open Subtitles | فقال الرجل للنسر كيف جئت الى هنا |
| E o homem responde, "Eu? | Open Subtitles | فقال الرجل "أنا "أنت الذي أريتني الصور الخليعة |
| o homem rico — coitado — cabisbaixo: | TED | فقال الرجل الغني وهو محبط |
| Cansado e com calor, o homem diz: "Já sei!" | Open Subtitles | فقال الرجل المتعب والعطِش |
| E o homem: "É porque está na tua barriga!" | Open Subtitles | "فقال الرجل, "هذا لأنها دخلت في بطني! |
| E o homem responde, "Duas pessoas a fazer amor." | Open Subtitles | "فقال الرجل "شخصان يتضاجعان |
| o homem preguiçoso disse: | Open Subtitles | فقال الرجل الكسلان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 