عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدته عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perdeste quando
| Querias esquecer tudo o que perdeste quando ficaste doente. | Open Subtitles | لقد أردت ان تنسى كل شيء فقدته عندما كنت لا تزال مريضاً. |
| É o brinco que perdeste quando estávamos... | Open Subtitles | انه القرط أنتي فقدته عندما كنا |
| Aquele que perdeste quando as abelhas te picaram. | Open Subtitles | الذي فقدته عندما لسعتك النحلة |