"فقد أصبحتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• passaram a

Eram cidadãos, mas, no momento em que chegaram ao cúmulo da estupidez, passaram a pertencer ao estado da Geórgia.
لقد كنتم مواطنين, لكن منذ أن قررتم أن تصبحوا مجرمين, فقد أصبحتم ملكاً لولاية"جورجيا".

E assim que acordaram passaram a fazer parte... da...
وبمجرد استيقاظكم فقد أصبحتم جزءًا من...