عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقد تكون هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Esta pode ser a
| Eu vou com elas. Esta pode ser a maior história do ano. | Open Subtitles | سأذهب معهم، فقد تكون هذه أكبر قصة خلال هذا العام |
| Se estamos a lidar com forças místicas, Esta pode ser a origem delas. | Open Subtitles | لو تعاملنا معها بالأسلحة المتفوقة فقد تكون هذه الجزيرة هي مصدرهم |
| Esta pode ser a última vez que estão num barco tão bonito como o Queen Elizabeth. | Open Subtitles | فقد تكون هذه آخر مرة تركبون سفينة في مثل جمال السفينة "كوين إليزابيث" |