عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقد قررت أن أقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
decidi fazer
| Então decidi fazer esta experiência com pessoas. | TED | لذا فقد قررت أن أقوم بتجربة هذا مع الناس. |
| decidi fazer um acordo com a mãe do Duncan. | Open Subtitles | لذا فقد قررت أن أقوم باتفاق مع والدة دونكن |
| Outros projetos, Matt Richardson: Estou farto de ouvir falar na TV, a toda a hora sobre as mesmas pessoas e decidi fazer algo sobre isso. | TED | بالإضافة لمشاريع أخرى. مات ريتشاردسون: لقد بدأت أمل من الاستماع إلى نفس الأشخاص على التلفاز مراراّ وتكراراً لذا فقد قررت أن أقوم بشيء بخصوص ذلك. |