"فقد لا نعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos não regressar

Se não o fizermos agora, podemos não regressar durante algum tempo.
و إن لم نفعل ذلك الآن, فقد لا نعود هناك لوقت طويل

Sim, o teu pai acha que se não formos agora, podemos não regressar até ao próximo ano.
أجل, فأبوك يظن أنه إن لم نذهب الآن, فقد لا نعود لعام آخر

Se formos lá em baixo, podemos não regressar.
لو نزلنا إلى هناك فقد لا نعود