| Vai mas é dar de beber ao cavalo, está bem? | Open Subtitles | فقط أذهب وأسقي الجواد هلا تفعل؟ |
| Vai mas é para casa! | Open Subtitles | ! فقط أذهب الى البيت |
| Vai mas é para a praça, Jayne. | Open Subtitles | فقط أذهب إلى الميدان , (جاين) |
| Se não acreditas em mim, Vai lá falar com ela. | Open Subtitles | إذا لم تصدقني، فقط أذهب وكلمها بخصوص هذا الأمر |
| Vai lá falar com ela. | Open Subtitles | أنظر فقط أذهب وتحدث أليها |
| Apenas... vá para a sua casa com a sua família feliz | Open Subtitles | فقط ... أذهب لعائلتك الصغيرة السعيــدة |
| Apenas vá até lá, depressa. | Open Subtitles | فقط أذهب إلى هناك ، حالاً |
| Vai lá falar com ela, cara! | Open Subtitles | فقط أذهب وتحدث معها يا رجل |
| Vai lá! | Open Subtitles | فقط أذهب إنها على الارض |
| Apenas vá até à casa segura, Sr. Tate. | Open Subtitles | (فقط أذهب الى المنزل الآمن , سيد (تايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 