| Só queria ser honesta contigo, mãe. Sou mesmo tonta. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون صادقة معك يا أمي وأنتي تسخرين مني |
| Eu Só queria ser teu amigo... mas estraguei tudo. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون صديقَكَ... لكنني دمرت العلاقة... |
| Só queria ser o Homem por uma vêz. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون رجل لمرة واحدة |
| Só queria estar com a minha menina. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون مع فتاتي الصغيرة |
| Só queria estar perto de si. | Open Subtitles | فقط أردت أن أكون قريبة |
| Só queria estar em casa. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أكون بالمنزل |
| Só queria ser igual a ti. | Open Subtitles | . فقط أردت أن أكون مساوياً لك |
| - Não. Só queria estar sozinha. | Open Subtitles | -لا , فقط أردت أن أكون بمفردى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 