"فقط أريدكِ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só quero que

E só quero que saibas que nunca a iria magoar.
وأنا فقط أريدكِ أن تعلمي أني لن أؤذيها آبداً

Já recapitulámos uma vez. só quero que veja se...
.حسناً، إننا راجعناه مرة واحدة .. أنا فقط أريدكِ أن

Tens muito tempo para crescer e fazer todo o tipo de coisas más mas só quero que sejas boa enquanto podes.
هناك الكثير من الوقـّت لديكِ لتنضجي وتفعلين كلّ الأشياء الشيطانيـّة ولكنّي فقط أريدكِ أن تكوني مهذبة قدر المستطاع

só quero que olhes para mim da maneira que olhavas.
أنا فقط أريدكِ أن تنظري لي بالطريقة التي كنتِ تفعلي من قبل.

só quero que saiba que eu sei do seu acordo com o Caleb. - Acordo?
أنا فقط أريدكِ أن تعرفي أني أعرف " بشأن أتفاقكِ مع "كايلب

só quero que estejas preparada, está bem?
أنا فقط أريدكِ أن تكوني مُستعدة إتفقنا؟

Eu só... quero que voltes para casa comigo.
..فقط أريدكِ أن تعودي معي للوطن

só quero que lhe diga a verdade.
أنا فقط أريدكِ أن تخبريها الحقيقة

Eu só quero que saibas que tenho pensado em ti e...
.أنا فقط... أريدكِ أن تعلمِ أنني أفكر بك

só quero que saibas que eu amo mesmo o Dylan.
فقط أريدكِ أن تعرفي أني حقاً أحب (ديلان)

Eu só quero que você saiba ...
...فقط أريدكِ أن تعرفي

Eu só... quero que saibas que não estou a tentar ficar o lugar dela.
أنا فقط... أريدكِ أن تعلمين أنّني لن أحاول أن أرتدي حذائها. ({\cH218D09}.