| Só quero ver o teu telefone. Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى هاتفك، دعنى أرى هاتفك |
| Só quero ver esse sorriso! | Open Subtitles | فقط أريد أن أرى ابتسامتك تلك الإبتسامة القاتلة |
| Só quero ver... tão macio. És um docinho. És um docinho. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى, نعومتك أنت صبي جميل أنت صبي جميل |
| Só queria ver os profissionais em ação. | Open Subtitles | فقط أريد أن أرى المختصين في العمل. |
| Só queria ver os livros que têm para emprestar. | Open Subtitles | فقط أريد أن أرى المكتبة |
| Não pode fazer tanta diferença para você. Eu Só quero ver... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغيرك بهذا القدر، أنا ...فقط أريد أن أرى |
| Só quero ver o espectáculo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى المعرض. |
| Só quero ver como te tens dado. | Open Subtitles | فقط أريد أن أرى أوضاعك |
| Só quero ver a onde vai. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى أين ذهب ؟ |
| Só quero ver a criança. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى الطفلة. |
| - Só quero ver o meu filho. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى ابني |
| Só quero ver para onde foi. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى حيث ذهب. |
| Por favor. Só quero ver. | Open Subtitles | من فضلك ، أنا فقط أريد أن أرى |
| Só quero ver se encontro algo, que me ajude com o problema de Chicago. | Open Subtitles | فقط أريد أن أرى إن كنت أستطيع إيجاد شيء آخر هذا قد يساعدني مع موضوع (شيكاغو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 