| Olha, eu só quero sair daqui e esquecer este dia de merda? | Open Subtitles | أسمعي، أنا فقط أريد الخروج من هنا ونسيان هذا اليوم الكئيب |
| Olha, eu só quero sair daqui e esquecer este dia de merda? | Open Subtitles | أسمعي، أنا فقط أريد الخروج من هنا ونسيان هذا اليوم الكئيب |
| só quero sair daqui. | Open Subtitles | النظرة، أنا فقط أريد الخروج من هنا، موافقة؟ |
| só quero sair de todo este negócio sujo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الخروج من كل هذا العمل الوسخ. |
| O mais rápido possível. só quero sair desta alucinação. | Open Subtitles | بالسرعة الممكنة, أنا فقط أريد الخروج من هذه الهلوسة. |
| Meu, eu só quero sair daqui. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الخروج من هنا يا رجل،. |
| só quero sair desta vida vivo. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الخروج من هذه الحياة حيا. |
| Eu só... ..eu só quero sair. | Open Subtitles | أنافقط... أنا فقط أريد الخروج ... |
| só quero sair. | Open Subtitles | . فقط أريد الخروج |
| Desculpa Cassandra, só quero sair daqui. | Open Subtitles | - أنا فقط أريد الخروج من هذا المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 