"فقط أريد العودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só quero ir
• Eu só quero voltar

Não sei o que está a acontecer, mas Só quero ir a casa.
لا أعلم ماذا يحدث لكني فقط أريد العودة للبيت

Não tem de se sentir culpado. Só quero ir para casa.
يجب ألا تلوم نفسك أنا فقط أريد العودة إلى المنزل الآن

Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة إلى البيت.

- Só quero ir para casa. - Diz-me que isto faz parte da viagem.
أنا فقط أريد العودة لمنزلي - قل لي أن هذا جزء من الرحلة -

Eu só... quero voltar para o Majestic agora.
أنا فقط... أريد العودة إلى السفينة الآن.

Só quero ir para casa.
أننى فقط أريد العودة الى المنزل

- Não, eu Só quero ir para casa. - Não, não.
لا، فقط أريد العودة إلي المنزل

Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة إلى المنزل.

Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة إلى المنزل

Eu Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة إلى وطني

Só quero ir para casa.
فقط أريد العودة للبيت

Só quero ir para casa.
فقط أريد العودة ألى الديار

Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة لمنزلي

Eu Só quero ir para casa.
أنا فقط أريد العودة لموطنى

Eu só quero voltar para casa.
فقط أريد العودة الى الوطن

Eu só quero voltar para casa.
فقط أريد العودة