| Ele disse que devíamos ir para o campo, Só tu e eu, sozinhos. | Open Subtitles | هل سمعت ما قال، حمامة؟ يجب أن نذهب بعيدا في مكان ما في البلاد، فقط أنت وأنا وحدك. |
| Só tu e eu a podemos ajudar a derrotar a Fonte. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا يمكن أن يساعدها هزيمة المصدر. |
| Só tu e eu conhecemos a verdadeira natureza dele. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا من يعرف طبيعته الحقيقية. |
| Quando ninguém estiver por perto só eu e tu... é um momento que desejo, como vês... vamos ficar atrevidos, vamos lá | Open Subtitles | عندما لا يوجد أحد حولنا فقط أنت وأنا دعنى أتحرش بك اليوم فدعى العمل نعمله غدا |
| Só nós dois... Voltamos para o Extremo Oriente. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا سنعود الى الشرق الأقصى |
| Não, só você e eu. | Open Subtitles | لا, فقط أنت وأنا |
| Então, dançaremos Só eu e você | Open Subtitles | ثمّ سنحاول فقط أنت وأنا |
| Todos iriam embora e ficávamos a sós. Só nós os dois. | Open Subtitles | كل الناس ذهبوا، ونحن سنكون لوحده فقط أنت وأنا. |
| Não foi difícil na tua cama quando foi Só tu e eu em frente a Deus. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب في سريرك... ... عندما كان فقط أنت وأنا أمام الله. |
| - Só tu e eu, velho amigo? | Open Subtitles | فقط أنت وأنا , أيها الصديق القديم ؟ |
| - Agora, és Só tu e eu. | Open Subtitles | الآن هو فقط أنت وأنا. |
| Agora és Só tu e eu, bacano. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا الآن، رياضة |
| Annie, eu fico feliz. Apenas Só tu e eu. | Open Subtitles | آني، أَنا سعيد، فقط أنت وأنا |
| Só tu e eu. O que dizes? | Open Subtitles | فقط أنت وأنا ماالذىتقوله.. |
| Agora somos Só tu e eu. | Open Subtitles | الآن، فقط أنت وأنا |
| Vai ser Só tu e eu. | Open Subtitles | انه فقط أنت وأنا |
| Só tu e eu é que podemos fazer isso. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا يُمكننا رؤية هذا |
| Ninguém está por perto só eu e tu, momentos mágicos que eu desejo, como vês... vamos ficar atrevidos, vamos lá | Open Subtitles | عندما لا يوجد أحد حولنا فقط أنت وأنا دعنى أتحرش بك اليوم فدعى العمل نعمله غدا |
| Se formos Só nós dois, não haverá fugas. - Está bem. | Open Subtitles | - هو حلقة مغلقة إذا كان فقط أنت وأنا. |
| só você e eu. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا. |
| Só eu e você? | Open Subtitles | أعني ، فقط ... فقط أنت وأنا |
| Só nós os dois, lado a lado, apesar de tudo. | Open Subtitles | فقط أنت وأنا. يد بيد, على الرغم من كل شيء. |
| somos só nós, cachorro. Apenas tu e eu. | Open Subtitles | انه فقط أنت وأنا، أيه الجرو فقط أنت وأنا |
| Mas ninguém testemunhou isso, só nós as duas. | Open Subtitles | لكن لم يكن هنا أحد ليشهد على هذه الحقيقة فقط أنت وأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 