عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط إبقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manter as
| Até resolvermos isto talvez devêssemos... manter as nossas mãos em nós. | Open Subtitles | حتي نتدبر هذا الأمر رٌبما علينا فقط إبقاء أيدينا متباعدة |
| Apenas tento manter as luzes acesas para aqueles que necessitam. | Open Subtitles | .إني أحاول فقط إبقاء المنارة مضاءة لأي يكن من يحتاجه |
| Não podemos manter as coisas como estão? | Open Subtitles | الآ يمكننا فقط .... الآ يمكننا فقط إبقاء الأمور كما هى ؟ |