عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط اخبريني ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz-me o que
| Diz-me o que queres, e eu faço! | Open Subtitles | انتظري, فقط اخبريني ماذا تريدين ان افعل وسأفعله |
| É o que é preciso. Diz-me... Diz-me o que queres e eu faço qualquer coisa. | Open Subtitles | هذا ماستفعلينه في محلي فقط اخبريني ماذا تريدين |
| Diz-me o que fazer. Nunca quis que nada disto acontecesse. | Open Subtitles | فقط اخبريني ماذا افعل |