| Por favor, deixa-me sair daqui. Por favor só Abre a porta para poder sair. | Open Subtitles | رجاءً أخرجني من هنا , فقط افتح الباب و أخرجني |
| Não me interessa a tua aparência. Abre a porta. | Open Subtitles | لا يهمني كيف تبدو فقط افتح الباب. |
| Abre a porta, e vamos falar um pouco sobre isso, está bem? | Open Subtitles | فقط افتح الباب، ودعنا نتحدث.. حسناً؟ |
| Vá lá. Abre a porta. | Open Subtitles | هيا يا جوى فقط افتح الباب |
| Abre a porta do carro, Daniel. Preciso de um lenço de papel. | Open Subtitles | فقط افتح باب السيارة (دانيل) احتاج منديلاً |
| Olha, apenas, Abre a porta. | Open Subtitles | إسمع يا رجل فقط افتح الباب |
| Por favor, somente... Abre a porta. | Open Subtitles | ارجوك ، فقط افتح الباب |
| Abre a boca. | Open Subtitles | افتح فمك فقط افتح فمك |
| Abre a gaiola quando eu disser. | Open Subtitles | فقط افتح القفص عند إشارتي |
| Apenas Abre a caixa. | Open Subtitles | فقط افتح الصندوق |
| Apenas Abre a porta, sorveteiro. | Open Subtitles | فقط افتح الباب أيها الثلجى |
| Abre a porta. | Open Subtitles | فقط افتح الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 