| Não sei. Não podes apenas sair de casa e dizer aos teus pais que vais sair com um dos teus amigos, uma das tuas amigas? | Open Subtitles | لا أعلم, ألا تستطيعين فقط الخروج من بيتكم وتخبري والديك أنك ستخرجين |
| Não podemos... não podemos apenas sair daqui? | Open Subtitles | لا نستطيع، لانتسطيع نحن فقط الخروج من هنا؟ |
| O que fizeste foi apenas sair da caverna. | Open Subtitles | كلّ ما فعلتهُ هو فقط الخروج من الكهف. |
| Uh, olha, tudo o que quero é sair daqui. Claro que queres! | Open Subtitles | انظر، كل مااريده هو فقط الخروج من هنا. |
| Tudo o que queremos mesmo é sair daqui. | Open Subtitles | كل مانوده فقط الخروج من هنا |
| Quero é sair daqui! | Open Subtitles | أريد فقط الخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 