| Então, fui ao único sítio que me poderia ajudar a destruí-los. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Então, fui ao único sítio que me poderia ajudar a destruí-los. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Por essa razão fui ao único sítio que me podia ajudar a derrubá-los. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Então eu foi ao único sitio que me podia ajudar a dar cabo deles. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Então fui ao único sitio que me podia ajudar a dar cabo deles. | Open Subtitles | اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Conheço o sítio certo. | Open Subtitles | 45. أَعْرفُ فقط المكان. |
| Conheço o lugar certo. | Open Subtitles | أنا أعرف فقط المكان. |
| Por essa razão fui ao único sítio que me podia ajudar a derrubá-los. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| É o único sítio que está aberto. | Open Subtitles | إنه فقط المكان الوحيد الغير متحفظ. |
| Então fui ao único sitio que me podia ajudar a dar cabo deles. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| então fui ao único sitio onde me podiam ajudar a acabar com eles. | Open Subtitles | لذا اردت فقط المكان, الذى يستطيع مساعدتى على اسقاطهم. |
| Conheço o sítio ideal. | Open Subtitles | حسناً , أعرف فقط المكان. |
| Tenho o sítio ideal para si. | Open Subtitles | أنا فقط المكان المناسب لك. |
| Conheço o lugar certo para manter o Harold escondido. | Open Subtitles | اعلم فقط المكان لأبعاد (هارولد) عن المرأى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 